Adatkezelési tájékoztató

Hatályos a 2026. október 18-i közzétételtől. Verzió: TT-PRIVACY-20261018.

1. Az adatkezelő és a kapcsolatfelvétel

A ToolTime gépbérlés adatkezelője a PROMOKIT GLOBAL Kft. A társaság 2026. október 1-jétől a ToolTime bérbeadója; e tájékoztató közzétételi hatálya ettől különbözik.

Adatkezelési kérdését és érintetti kérelmét a fenti e-mail- vagy postai címen, valamint az adatvédelmi kérelemoldalon küldheti el.

A gépátvétel helye 4271 Mikepércs, Damjanich utca 2A/2, hátsó ház; ez nem az adatkezelő székhelye.

2. Foglalás, bérlet és elszámolás

Az online felületen a kiválasztott gépre és időszakra bérlési igény rögzíthető. A bérleti szerződést a személyes gépkiadáskor, az átvételnél töltik ki és kötik meg a Promokit-rendszerben. A rendszerben történő adatkezelésnek nem a sütik elfogadása a jogalapja: a foglalás és a szerződés teljesítéséhez szükséges adatokat a hozzájárulásos mérők elutasítása mellett is kezeljük.

A díjegység naptári nap, alapvetően reggeltől estig. A plusz naptári napokra napidíj jár, külön késési díj nincs. Kaució és lemondási díj nincs. Az elszámolás a gép visszahozatala és ellenőrzése, valamint az elhasznált tabletták számlálása után történik; a fizetés készpénzben vagy a kiállított számla adataira utalással rendezhető.

Bérlési igény rögzítése, egyeztetés, módosítás és lemondás

Kezelt adatok: Név, e-mail-cím, megadott telefonszám, gép, időszak, díj és az igény állapota

Jogalap: Természetes személy saját kérésénél GDPR 6. cikk (1) b): szerződéskötést megelőző lépések

Bérleti szerződés megkötése és teljesítése, átadás és visszavétel, elszámolás

Kezelt adatok: Szerződő fél azonosító és kapcsolattartási adatai, szerződésszám, gép és tartozékok, időszak, díj, elhasznált tabletta mennyisége, az ügy dokumentumai; aláírt dokumentumnál annak tartalma

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b): szerződés teljesítése

Számlázás és számviteli kötelezettségek

Kezelt adatok: Számlázási név és cím, jogszabály szerint szükséges adószám, számla és fizetés adatai

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c): jogi kötelezettség

Ügyintézés, megkeresés megválaszolása

Kezelt adatok: Név, kapcsolattartási adatok, az üzenet és a válasz tartalma

Jogalap: Szerződéses ügyben 6. cikk (1) b); egyéb megkeresésnél 6. cikk (1) f): a megkeresés megválaszolásához fűződő jogos érdek

Panaszkezelés

Kezelt adatok: Panaszos neve és válaszcíme, az ügy azonosításához szükséges adatok, panasz, jegyzőkönyv és válasz

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c): fogyasztóvédelmi kötelezettség

Követelés érvényesítése vagy védekezés jogvitában

Kezelt adatok: Az adott ügy bizonyításához szükséges szerződéses és kommunikációs adatok

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f): a jogos igények érvényesítése és védelme

Rendszerbiztonság, hozzáférések és kézbesítés igazolása

Kezelt adatok: Műveleti és kézbesítési naplók, technikai azonosítók, időpont, az adott művelethez szükséges kapcsolati adatok

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f): a szolgáltatás biztonsága és az ügyintézés bizonyíthatósága

Önkéntesen elfogadott webhelyelemzés

Kezelt adatok: Böngésző- és eszközadatok, sütiazonosítók, megtekintett oldalak és események a GA4 és a saját statisztika körében

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a): hozzájárulás

A sütiválasztás és tájékoztatási verzió bizonyítása

Kezelt adatok: Statisztikai/marketing választás, választási forrás, szabályzatverzió és időpont; e naplóhoz nem tárolunk IP-címet és böngészőazonosító szöveget

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c): a hozzájárulás igazolása és az elszámoltathatóság

Szervezet képviseletében megadott kapcsolattartói adatokat a kapcsolattartáshoz és a szervezet szerződésének teljesítéséhez fűződő jogos érdek alapján kezeljük, a szükséges körben. Kérjük, hogy a kapcsolatfelvételkor csak az ügy intézéséhez szükséges adatokat adja meg.

A foglalási kapcsolatfelvételhez és a szerződéshez szükséges adatok nélkül az adott igény nem intézhető, illetve a szerződés nem teljesíthető. A mérési hozzájárulás megtagadása nem akadálya a foglalásnak. Foglalásból önmagában nem következik hírlevélre vagy önálló reklámlevelekre adott hozzájárulás.

3. Megőrzés és törlés

A bérlési igény adatait az igény intézéséhez szükséges ideig kezeljük. Ha az ügy szerződés vagy további intézkedés nélkül lezárult, és jogi kötelezettség vagy konkrét igényérvényesítési szükséglet nem indokolja a megőrzést, az adatokat törölni vagy anonimizálni kell.

A szerződés teljesítéséhez szükséges adatoknál az ügy teljesítése és elszámolása a meghatározó. Ezt követően csak a jogszabályi megőrzéshez vagy az azonosítható jogi igény bizonyításához szükséges adatkört tartjuk meg. A megőrzést az igény esedékessége, az alkalmazandó elévülési idő és az esetleges eljárás lezárása határozza meg. Ez nem korlátlan adatmegőrzés, és nem minden foglalási adatra vonatkozó azonos időtartam.

A számviteli bizonylatokat a számviteli törvény 169. § (2) szerint legalább 8 évig őrizzük. A fogyasztói panaszt, jegyzőkönyvet és választ a fogyasztóvédelmi törvény 17/A. § (7) szerint 3 évig.

A rendszer normál takarítási beállításai szerint a kézbesítési naplók 365, az auditnaplók 730, a saját mérési események 365 nap után kerülnek takarításra. Az ügyhöz kötött, még szükséges bizonyítási adatoknál az ügy lezárása és a megőrzés jogalapja is számít; a beállított napok nem minden bizonylatra és másolatra érvényes automatikus törlési garanciák. A működési hibanaplók normál napi rotációjának beállítása 14 fájl. A lomtárba helyezett adatok normál végleges törlési ideje 30 nap. Az aktív bérlések és kapcsolattartói adatok nem törlődnek automatikusan pusztán koruk alapján: az ügy állapota és a fenti megőrzési célok számítanak. A hozzájárulás bizonyítására szolgáló választási napló megőrzését a hozzájárulás igazolhatósága és az esetleges hatósági vagy jogi igény indokoltsága határozza meg; indokolatlan adatot nem őrzünk korlátlan ideig. Jogszabályi megőrzésre kötelezett vagy jogi igényhez szükséges dokumentumot nem törlünk pusztán a hozzájárulás visszavonása miatt.

A biztonsági mentések és a működő adatbázis eltérő példányok. A helyi VPS-mentés rövid forgó megőrzése 3 napos beállítást, a titkosított külső mentés 14 napos megőrzési rendet használ; ez nem az ügyiratok megőrzési ideje és nem percre pontos törlési garancia. Törlési kérelemnél a mentések és az átvett másolatok kezelését is vizsgáljuk; helyreállítás esetén a már jogszerűen törölt adatok ismételt használatát meg kell akadályozni.

4. Hozzáférők és szolgáltatók

A bérlési és szerződéses adatokhoz a feladatuk ellátásához szükséges körben férhetnek hozzá az adatkezelő jogosult közreműködői. Számviteli feladatnál a könyvelésben közreműködők, fizetési műveletnél a részt vevő bankok, jogvita vagy hatósági eljárás esetén az eljáró szervek és jogi képviselők kaphatják meg a szükséges adatokat. Nem adjuk át automatikusan minden címzettnek a teljes foglalási adatállományt.

Alkalmazás és adatbázis tárhelye

Tárhely.Eu Szolgáltató Kft., 1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. em. 241.; az alkalmazás és a tárolt adatok technikai kiszolgálása. Kapcsolat, ÁSZF

ToolTime-levelek technikai küldése

ELIN.hu Informatikai Szolgáltató és Tanácsadó Kft., 9024 Győr, Déry T. utca 11.; a mail.elin.hu levelezési út a címzett címét és a küldött üzenet adatait kezeli. Hivatalos elérhetőség

Titkosított külső biztonsági mentés

Hetzner Online GmbH infrastruktúra; a működést helyreállíthatóvá tevő titkosított mentések tárolása. Hetzner adatvédelem

Google Analytics 4

Google Ireland Limited és a Google szolgáltatói rendszere; hozzájárulásos webhelyelemzés. Google adatvédelem

A gépoldalakon található YouTube-hivatkozások külső oldalra vezetnek. A bemutatóvideót a látogató a YouTube oldalán nyithatja meg; a gépoldal nem ágyazza be és nem tölti be automatikusan a YouTube-lejátszót. A külső oldalon a Google/YouTube saját adatvédelmi és sütiszabályai érvényesek.

A Promokit alkalmazást ugyanaz a PROMOKIT GLOBAL Kft. működteti: az eltérő márkanév önmagában nem jelent új külső adatfeldolgozót. Az automatikus online fizetés és automatikus Billingo-számlakiállítás nem része a jelen foglalási folyamatnak.

A Google jelenlegi és a Microsoft korábbi mérési rendszereinél az Európai Gazdasági Térségen kívüli adatkezelés is felmerülhet. A szolgáltatók saját tájékoztatói ismertetik a megfelelőségi határozatok, illetve általános adatvédelmi kikötések alkalmazását és a kapcsolódó joggyakorlást: Google adattovábbítási keretek, Microsoft adatvédelem. A Clarity hivatalos tájékoztatója szerint az EU-ügyfelek ír szerződő partnerén keresztüli amerikai továbbításnál általános adatvédelmi kikötéseket használnak. A szolgáltatói tájékoztatás nem jelenti azt, hogy a webhely minden adatát kizárólag az EU-ban tárolják.

5. Sütik és mérési hozzájárulás

A szükséges technikai sütik az alkalmazás működését, a kérésvédelmet és a korábbi sütiválasztás megőrzését szolgálják. A GA4 és a saját statisztikai látogatóazonosító hozzájárulásos méréshez tartozik. A betűkészleteket saját kiszolgálásból töltjük be, a megjelenítésük nem indít Google Fonts-kérést.

promokit-session

Cél: Saját alkalmazási munkamenet

Időtartam: Beállított élettartam 120 perc

XSRF-TOKEN

Cél: Kérésvédelem

Időtartam: A munkamenethez kapcsolódó 120 perc

pk_consent

Cél: A süti- és mérési választás tárolása

Időtartam: 365 nap

pk_visitor

Cél: Saját statisztikai látogatóazonosító, elfogadás után

Időtartam: 365 nap

_ga, _ga_*

Cél: GA4 látogatói és munkameneti azonosítók, elfogadás után

Időtartam: A közzétételkori böngészőmérésben 400 nap; böngészőtől függően rövidebb is lehet

A böngészős süti lejárata és a szolgáltató szerverein tárolt adatok megőrzése eltér. A Google GA4 dokumentációja a sütik, a GA4 megőrzési leírása a fiókszintű eseményadatok szabályait ismerteti. A ToolTime GA4-tulajdonának tényleges beállítása szerint az eseményadatok megőrzése 2 hónap, a felhasználói adatoké 14 hónap. Az új felhasználói aktivitás miatti visszaállítás be van kapcsolva: az új aktivitás a felhasználói azonosító megőrzési időszakát újraindítja. Ez nem az eseményadatok 2 hónapos időszakának általános meghosszabbítása. A standard összesített riportokra nem vonatkozik egységesen ez a megőrzési határidő.

Korábbi Microsoft Clarity-mérés: a jelen változat közzétételéhez kapcsolódóan a Clarity használatát megszüntettük, új Clarity-mérést nem indítunk. A korábbi, hozzájárulás után végzett mérés kattintási, görgetési és munkamenet-visszajátszási adatokat érinthetett. A szolgáltató Microsoft Ireland Operations Limited és a Microsoft rendszere; a Microsoft saját adatkezelési szerepére a Microsoft adatvédelmi nyilatkozata irányadó. A korábban keletkezett szolgáltatói adatok nem törlődnek automatikusan pusztán a helyi kód kikapcsolásától. A Clarity sütileírása alapján a sütik létrejötte böngésző- és beállításfüggő. A Microsoft 2026. június 30-án frissített megőrzési szabálya szerint a visszajátszási adatok 30 napig, a megjelölt vagy kedvencként kezelt munkamenetek és a kattintási/hőtérképes adatok 9 hónapig maradnak meg.

A részletes sütitájékoztató a mérők és a választás további tudnivalóit is tartalmazza. A választás a lábléc Süti-beállítások gombjával bármikor módosítható, a hozzájárulás visszavonható. Az elutasítás nem tiltja le a foglalást. A visszavonás a korábbi jogszerű adatkezelést nem teszi visszamenőleg jogellenessé. A webhelyen történő visszavonás és a szolgáltatónál korábban tárolt adat törlése külön művelet; ilyen kérelemmel az 1. pont szerinti elérhetőségeken is fordulhat hozzánk.

6. Az érintett jogai

Kérhet tájékoztatást és hozzáférést a kezelt adataihoz, azok helyesbítését, a jogszabályi feltételek esetén törlését vagy a kezelés korlátozását. A hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizáltan kezelt, Ön által megadott adatoknál a GDPR szerinti adathordozhatóságot is kérheti.

A jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen a saját helyzetével összefüggő okból tiltakozhat. Ilyenkor az adatkezelést csak a GDPR szerinti nyomós jogos ok vagy jogi igény igazolása esetén folytathatjuk. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A törlés joga nem szünteti meg a kötelező számlamegőrzést és a jogszerűen szükséges igényérvényesítési adatkezelést.

Kérelmére indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint a beérkezéstől számított egy hónapon belül válaszolunk. Összetett vagy nagyszámú kérelemnél a határidő legfeljebb további két hónappal hosszabbítható, az okokról egy hónapon belüli tájékoztatással. A joggyakorlás főszabály szerint díjmentes. Kétség esetén csak a személyazonosság megerősítéséhez szükséges, arányos adatot kérjük.

Jogorvoslatért a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; ügyfélszolgálat és hivatalos benyújtási módok. A NAIH-nál eljárás kezdeményezésére nem elegendő egyszerű e-mail küldése; a hivatkozott hivatalos benyújtási módokat kell használni. Bírósági jogorvoslatra is jogosult. A jogok alapja a GDPR 12. és 15...22., 77. és 79. cikke.

7. Korábbi ügyek és a tájékoztató módosítása

A korábbi szerződések és bizonylatok eredeti tartalmát a jelenlegi cégnév feltüntetése nem írja át. Korábbi ügyben tett kérelemnél az ügy idejét, szerződő feleit és a megőrzés jogalapját külön vizsgáljuk. A jelen tájékoztató nem állapít meg automatikus jogutódlást és nem ad önálló engedélyt a régi adatok új, össze nem egyeztethető célú felhasználására.

Változás esetén új dátummal és verzióval tesszük közzé a tájékoztatót. Az új adatkezelési célról a felhasználás előtt tájékoztatást adunk; ahol hozzájárulás szükséges, azt külön kérjük.